Under Article 11 of Decree 282, violations involving citizen ID cards (CCCD), electronic identification, or identity certificates face tiered fines. The lowest tier is a warning or a fine of 500,000 to 1,000,000 VND, for failing to present the card on inspection or to follow the rules for issuance, reissuance, or replacement. Illegally possessing or using another person's card, altering it, or damaging it carries fines of 2,000,000 to 4,000,000 VND, while fabricating data or providing false information to obtain a card brings 4,000,000 to 8,000,000 VND. The highest tier, 8,000,000 to 10,000,000 VND, applies to using fake or expired cards for unlawful purposes, pawning, or renting out cards, and violators may also have items confiscated and be required to return illegal gains.
Summary written by Upside AI from the original article. Read the source for full details.
Original headline: Sang năm 2027, những ai sử dụng thẻ Căn cước/CCCD vào việc này sẽ bị phạt tiền lên đến 10 triệu đồng
Related news
- Cant be repeated : revolt over card ban blackout
Business groups have demanded an explanation for being kept in the dark for months about the Australian Taxation Office's plan to stop accepting credit card payments. Assistant Treasurer Daniel Mulino said the government learned of the plan in July, while the ATO decided in late September to proceed, timed with the Reserve Bank's October ban on card surcharges. After a small business backlash, the government agreed to cover card fees until the end of the financial year and urged a transition period, which Mulino said was still the best approach. Australian Chamber of Commerce and Industry chief executive Andrew McKellar called the process deficient, while Industry Minister Tim Ayres said reversing the ban was unlikely. Shadow Treasurer Tim Wilson said businesses should not have to learn about such decisions from the newspaper.
- Can't be repeated: revolt over card ban blackout
Business groups are demanding an explanation for why they were kept in the dark for months about the Australian Taxation Office’s plan to ban credit card payments. Assistant Treasurer Daniel Mulino said the government learned in July that the ATO could refuse card payments, and the ATO decided in late September, just before the Reserve Bank’s surcharge ban took effect in October. After an outcry from small businesses, the government agreed to cover card fees until the end of the financial year, as talks with card companies on a transition period had failed. Australian Chamber of Commerce and Industry CEO Andrew McKellar said businesses were told only hours before the surcharge ban took effect, calling it a process that “cannot be repeated.” Industry Minister Tim Ayres said a permanent reversal of the ban was unlikely, while shadow treasurer Tim Wilson accused the government of treating small business as a revenue source.
- Cant be repeated : revolt over card ban blackout
Business groups have demanded an explanation for why they were kept in the dark for months about the Australian Taxation Office's plan to ban credit card payments for tax bills. Assistant Treasurer Daniel Mulino said the government knew of the plan in July, the ATO decided in late September, and Labor stepped in to cover card fees until the end of the financial year after small business protests. Australian Chamber of Commerce and Industry chief executive Andrew McKellar said the policymaking process “cannot be repeated,” while Industry Minister Tim Ayres rejected the criticism and said reversing the ban was unlikely. Shadow treasurer Tim Wilson argued that small businesses should not learn of such decisions in the newspaper.
- Cant be repeated : revolt over card ban blackout
Business groups have demanded an explanation after being left in the dark for months about a tax office plan to ban credit card payments. Assistant Treasurer Daniel Mulino said the government learned of the possibility in July, and the Australian Taxation Office decided in late September to stop accepting credit cards for tax bills as the Reserve Bank's surcharge ban took effect in October. After small business backlash, the government said it would cover card fees until the end of the financial year, and Mulino said the two-month transition period proved insufficient. Australian Chamber of Commerce and Industry chief executive Andrew McKellar said businesses were told only hours before the surcharge ban and called the process deficient, adding “It cannot be repeated.” Industry Minister Tim Ayres said the ban is unlikely to be permanently reversed, while shadow treasurer Tim Wilson accused the government of treating small business as a revenue source.
- “Can’t Be Repeated”: Revolt Over Card Ban Blackout
Business groups are demanding an explanation for being kept in the dark for months about the Australian Taxation Office’s (ATO) plan to stop accepting credit card payments for tax bills. Assistant Treasurer Daniel Mulino said the government learned of the possibility in July, and the ATO decided in late September to proceed after stakeholder feedback showed the two-month transition period was not enough. After an outcry from small business, the government will cover card payment fees until the end of the financial year. Australian Chamber of Commerce and Industry chief executive Andrew McKellar said businesses learned of the change just hours before the ban took effect, calling the process a deficient policymaking approach that “cannot be repeated.” Industry Minister Tim Ayres said the government is unlikely to permanently reverse the ban.
- Japan High Bandwidth Memory (HBM) Market Share, Trends, and Growth Forecasts, 2026-2031 | AI Data Centers and HBM4 Adoption Fuel 24.05% CAGR to USD 311.53 Million
The Japan high bandwidth memory market is projected to grow from USD 84.48 million in 2025 to USD 106.07 million in 2026 and USD 311.53 million by 2031, a CAGR of 24.05% over 2026-2031. Growth is driven by AI infrastructure projects, including Microsoft's USD 10 billion investment through 2029 and GMI Cloud's USD 12 billion sovereign AI initiative, which push operators to secure memory supply earlier. HBM3E held 68.53% of the market in 2025, while HBM4E and other next-generation products are forecast to grow at a 24.98% CAGR through 2031. The report notes Japan still relies heavily on a few overseas producers for finished HBM stacks, creating risks from pricing swings, allocation limits and supply disruptions for AI data centers.
Related markets
Latest news
- JPMorgan Backs Two Defense Startups With $5 Billion
JPMorgan has already committed half of its $10 billion investment pool to hypersonic-missile maker Castelion and defense manufacturer Hadrian. The bet reflects America's push to rebuild its defense industrial base.
- X-Energy, Amazon, AEP Partner To Evaluate Feasibility Of 960 MW Nuclear Project In Indiana – A Look At The Key Highlights
X-energy and American Electric Power (AEP) announced a joint development agreement to evaluate the feasibility of a proposed 960-megawatt small modular reactor project in Indiana, with Amazon supporting development through a milestone-based funding agreement. The plant would feature 12 Xe-100 units near the former Breed Generating Station in Sullivan County, redeveloping an AEP-owned brownfield site. It is the second commercial project under the X-energy and Amazon collaboration, which aims to bring more than 5 gigawatts of new nuclear capacity to the U.S. grid by 2039. At the time of writing, XE was up 2%, AMZN gained 3.75%, and AEP fell 1.13%.
- Waymo Will Be “a Trillion Dollar Business. Easy” per VC Investor
Bessemer Venture Partners' Sameer Dholakia says Waymo could become a trillion-dollar business by expanding from ride-hailing into personal car ownership, trucking and logistics. The article notes Bessemer invested in Waymo's $16 billion February round, which valued the company at $126 billion. Waymo reached 500,000 paid rides a week in March, but Sacra estimates its annualized revenue at only $355 million in February, under 0.1% of Alphabet's $403 billion in 2025 revenue. Alphabet trades at 25.0x forward earnings, within its usual range, while Uber trades at 18.2x, a level analyst Walter Piecyk links to the threat from Waymo and Tesla's Robotaxi.
- Jensen Huang Declares NVIDIA Can Win “in the Absence of Any AI Labs”
NVIDIA CEO Jensen Huang said on the BG2 podcast that about a third of the business, classical computing unrelated to AI labs, is growing 30% to 40% a year, while frontier labs account for roughly 25% to 30% of compute. In the three months to July 26, 2026, revenue rose 106% to $96.2 billion, with AI clouds, industrial and enterprise revenue up 138%. Steve Eisman cited a 10-Q line showing 70% of NVIDIA's accounts receivable comes from five customers, though the article notes receivables are not the same as revenue share. NVIDIA trades at 17.7x forward earnings, near its three-year low of 17.5x and well below its 30.3x average.
- AWS Margin Expansion and Retail Execution Power Amazon (AMZN) in Q3
Wedgewood Partners reported that its Wedgewood Composite returned 2.5% net in the third quarter of 2026, compared with 2.3% for the S&P 500 and 0.9% for the Russell 1000 Growth. In its investor letter, the firm named Amazon a leading contributor, citing AWS revenue growth accelerating to 37% from 17% a year earlier and a 63% rise in the segment's operating income. AWS backlog of around $500 billion is more than double last year's level and up 37% from 90 days earlier, and Wedgewood said this demand supports a plan to double AWS capacity from circa 2025 levels by 2027. Advertising grew 26% and generated over $75 billion in revenue over the past 12 months. As of October 16, 2026, Amazon closed at $250.00, with a market capitalization of $2.7 trillion and a 21.22% gain over the past year.
- Bitcoin is rejected at $83K as US bond yields reverse higher with equities
Bitcoin failed to follow rising equities as a wall of sell orders above $83,000 across exchanges capped gains, and BTC slipped below $82,000 after Monday's Wall Street open. The Nasdaq Composite gained 1.5% and South Korea's KOSPI rose 1.76% to 5,768 points, while the US 10-year yield climbed to 5.13% and the 30-year to 5.46%, moving in step with stocks ahead of major tech earnings from Meta, SpaceX and Tesla. QCP Capital warned that a repeat of last week's tech sell-off could threaten the $80,000 support level. Crypto liquidations totaled $335 million over 24 hours, and the Binance whale ratio fell to 0.45 from 0.54 at the start of October.
Get the briefing on Telegram or Zalo
Join the Upside Telegram channel or Zalo group for the Vietnam stocks and gold briefing at 8:00 and 19:00 (Vietnam time) on trading days, plus a weekly wrap on Saturday morning.